教育部《大学英语课程教学要求》指出：“大学英语的教学目标是培养学生的综合应用能力，······以适应我国社会发展和国际交流的需要”。而翻译是学生综合应用能力中十分重要的应用技能之一，也直接影响大学英语教学目标的落实。
为深化我校大学英语教学改革，丰富学生第二课堂教学内容，营造良好的大学英语学习氛围，加快应用型英语人才的培养，学生处（团委）与教务处共同举办首届“海韵杯”全校大学英语翻译大赛。
大赛旨在通过搭建全校性的大学英语学习平台，全方位地推进我校学风班风建设，调动我校学生英语学习的积极性，为优秀学生提供施展才华展现技能的舞台，也为全校学生提供相互学习和交流的机会。
一、大赛组织
● 主办单位：学生处（团委）；教务处
● 承办单位：外国语学院
● 协办单位：宣传部；现代信息与教育技术中心
二、参赛资格
除外国语学院英语专业以外的全校所有其它学院或专业已通过全国CET-4的本科专业学生均有资格参赛，参赛者须下载参赛券（见附件1）完成填写所有信息，并送交外国语学院院办（行政楼419室）后即可答题参赛
三、评委组成
大赛设译卷评审小组，由外国语学院周永模教授担任评审小组组长，冯延群老师任副组长，评委主要由大学英语教学部部分骨干教师组成。
四、赛程安排
比赛分初赛和复赛。初赛报名时间为2010年10月14日至20日，初赛时间为2010年10月21日至11月11日；经过匿名评审，初赛通过的选手进入复赛环节（现场答题）。复赛暂定于2010年11月下旬。
五、比赛形式
● 比赛主题：Ecosystem Approaches and Oceans，全文约900词（见附件2）
● 初、复赛均为笔译，本次大赛仅设立英译汉项目，初赛题目及全文可从校园网主页公告栏以及校园专题站点—易班：校园新e代直接下载，参赛者在规定时间内完成全文翻译后，以纸质形式交回译文答卷。复赛为现场组织答题，题目及比赛规则另定。
六、译文要求
● 参赛译文请用电脑A4纸宋体四号字体打印,电子版本投稿无效。译文正文内请勿书写译者姓名或透露任何有关译者的个人信息。
● 参赛译文请附上参赛券作为封面，上面写清楚参赛者所在学院、专业、班级、学号、姓名、性别、出生年月、本人学生证号码、联系电话和E-Mail地址，一并送到到行政楼419室。
● 参赛译文须独立完成，不许有捉刀行为。一经发现有弄虚作假者，其递交译作即为无效。
七、奖项设置
● 初赛前50名选手进入复赛阶段
● 复赛前30名选手入围获奖，其中：
一等奖2名：证书及奖杯、奖品
二等奖4名：证书及奖杯、奖品
三等奖8名：证书及奖杯、奖品
优秀奖16名：证书及奖品
八、联系方式
电话：61900703 电子信箱：fywang@shou.edu.cn 联系人：王老师
